浦和のWordPress・ホームページ・訪日インバウンド対策 浦和のWordPress・ホームページ・訪日インバウンド対策

もしかして、
ホームページを
英語対応するだけ

で良い
と思っていませんか?

訪日外国人の約85%が
アジア圏から

観光庁が発表した平成27年の「国別訪日外国人数」を見てみると、なんと約85%がアジア圏からの訪日です。


訪日インバウンド対策として「英語対応サイトを制作するだけ」では不十分。韓国語や中国語、タイ語など、対象国ごとの言語対応や、文化への理解を深める必要があります。

※ 平成27年 年次報告書 国土交通省

訪日インバウンド対策
を始める前に

文化・宗教・価値観
などによって、
響くサービスや商品は異なる

文化や宗教、価値観などの違いによって、サービスや商品の受け入れ方は大きく異なります。訪日インバウンド対策を始める時に、このサービスや商品はどんな訪日外国人に響くのかを事前に調査することは、とても重要なことです。

文化や価値観の違いを把握
例えば、ASEANの人口の約50%がイスラム教徒。イスラム教では豚肉を食べることが禁止されています。日本のとんかつ屋さんが、「訪日するアジアの人たちにとんかつを食べて欲しい」とイスラム教徒の多い国を対象にプロモーションしても、それは失敗に終わってしまうでしょう。
現地語で情報発信
英語を母国語としない人々が、英語で表示されている情報と、母国語で表示されている情報のどちらを重視するかは、一目瞭然。私たち自身、日本語の情報がある方が安心しますよね?情報を発信する場合、対象国の人々の気持ちを考え、現地語でアピールすることが重要です。

SNSはグローバル
コミュニケーションツール
平均利用時間は
日本の3〜10倍以上

海外ではSNSの利用時間が日本より断然長く、情報収集においても重要なツールです。

国別SNS平均利用時間の調査結果を見ると、日本の0.3時間に対し、たとえばフィリピンでは3.4時間と、実に10倍以上の時間をSNS利用に費やしていることが分かります。


平均利用時間の長い国ではSNS利用率も比例して高くなるため、これらの国々を対象にプロモーションする場合、現地語によるSNS運営は非常に効果が高いと言えます。

※全国籍・地域、複数回答
(平成27年 年次報告書 国土交通省)

日本滞在中に
インターネットで情報収集する
訪日外国人は90%以上

訪日外国人のほとんどが、インターネットで情報を収集しています。

日本に滞在中の訪日外国人が情報収集する際、90%以上の人がインターネットを利用しています。


訪日外国人へのプロモーションとして、ガイドブック掲載などだけでは不十分。インターネット上に情報が掲載されていることが重要です。

※全国籍・地域、複数回答
(平成27年 年次報告書 国土交通省)

訪日外国人の33%は
SNSで体験記をシェア

1/3以上の訪日外国人がSNSで体験を発信し、知人・友人へと拡散します。

日本への旅行計画を立てる際、多くの人がインターネットを活用します。その中でも、知人・友人がSNSで発信している情報は信頼性が高く、重視される傾向にあります。


実は、多くの国や文化では、日本より「口コミ」が重視されるのです。


この、「口コミ」で情報が広がるサイクルを上手く生み出すことが、訪日インバウンド対策のカギとなります。

訪日インバウンド対策
でやるべきこと

私たちができること

多言語サイト制作・多言語コンテンツ制作について多数の実績を持つスマートスタイル・コンプレックス株式会社と、アジア10ヵ国のソーシャルメディア活用支援・コンサルティングを提供する株式会社アジアクリックが提携し、インターネットを活用した訪日外国人向けのプロモーション支援を行っています。

多言語サイト制作・
多言語コンテンツ制作
の実績多数!

お客様のビジネスモデルの本質を理解した上で、これまでに培ってきたノウハウと最新のトレンドを組み合わせ、最大限の効果を生み出すための手法をご提案します。

  • 多言語対応サイト制作
  • 多言語コンテンツ制作
  • Webプロモーション支援

アジアの
ソーシャルメディア活用支援・
コンサルティングを提供!

アジア各国に約20名の特派員ネットワークを持ち、現地情報の収集・発信を通して、日本国内やアジア現地にて、お客様の課題解決をサポートしています。

  • 現地市場調査
  • 現地語SNS開設・運用
  • 現地キャンペーン運営

サービスメニュー

私たちは、
市場調査・SNS運用・サイト制作まで
Web活用にまつわるあらゆる場面で
お客様の訪日インバウンド対策を
サポートします。

これまでの実績

多言語サイト制作実績

SNS運用実績

ご相談・お問い合わせ

お見積りやご提案依頼(無料)も承っております。まずは、お気軽にお問い合わせください!

048-711-8868

048-711-8868

営業時間 10:00-19:00(土/日/祝日除く)

お名前
email
電話番号
お問い合わせ内容
  • ご相談/お問い合わせ頂いたお客様には、3営業日以内に返信します。
  • お急ぎの方は、048-711-8868(インバウンド対策サービス担当宛)までお電話ください。

運営会社

会社名 スマートスタイル・コンプレックス株式会社
設立 2013年8月
代表者 代表取締役 佐藤 聡
所在地 〒330-0063 さいたま市浦和区高砂2-12-12あづまビル3FB
TEL 048-711-8868
FAX 048-711-8865
資本金 3,600,000円
事業内容
  • webコンサルティング
  • webサイト企画・制作・運営
  • デジタルコンテンツ企画・制作
  • ECサイト企画・構築・運営
  • 自社webサービス企画・開発・運営
Webサイト http://ss-complex.com/